Confiscorys

Il y a des projets qui mettent des années à aboutir, d’autres sont des fulgurances d’une journée. Ces petits livres que j’ai nommés Confiscorys sont de ce second type. La machine à coudre est sortie, masques obligent, la boite à gravures, essais, premiers tirages, ratées est ouverte pour trouver celle qui deviendra la carte postale accompagnant un envoi.

Chaque estampe de cette boîte, réussie ou imparfaite me rappelle des livres, des instants, des périodes, des ami.es et m’invitent une fois sorties de leurs contextes à des voyages imaginaires et immobiles.

Huit petits livres, sont sortis de cette journée de confinement. Leur conception relève un peu de la cuisine des restes : des gravures redécoupées pour mettre en valeur des parties que je trouve belles, deux assemblages, soit accordéon soit petits livres, une couture pour illustrer le lien et proposer un chemin fictif. Pour finaliser chaque livre est glissé dans un petit étui cartonné.

Citadelles

J’ai acheté en vide-grenier, il y a longtemps, six photos de forts construits par Vauban, sur des supports cartonnés faisant la publicité pour le calcium Sandoz. Photos sûrement destinées à décorer les salles d’attente de médecins.

La qualité des photos en noir et blanc, du photographe Jacques Verroust, leur côté graphique m’avaient attiré l’œil. Les six cartons format A4 étaient rangés dans l’armoire de mes projets.

Confinement dit rangement (que ferons nous lors du prochain, maintenant que tout est si bien rangé !) et ces six photos m’ont de nouveau interpellée.

L’association photos et gravures pour mettre en valeur le côté graphique des photos a été assez immédiat. Le changement de format lui est à la fois issu d’un manque de matériel (pas assez de plaques de lino) mais aussi de la volonté de multiples.

L’ensemble monté en accordéon, recto, verso dans un boîtage façon livre, titre et quatrième de couverture, imprimés sur du papier photo brillant comme les photos originales.

Loto du marché

Dans quel vide-greniers ai-je trouvé ce vieux jeu ? Je ne sais plus. Mais le livre que j’ai tout de suite eu dans la tête depuis la trouvaille me trotte dans la tête depuis.

Encore un projet presque abouti grâce au confinement, presque parce que pour les cinq exemplaires prévus, il me manque quelques fournitures qui devront attendre le déconfinement !

Ce jeu de loto comporte quatre planches : le primeur, la poissonnerie, la boucherie et l’épicerie. J’ai tout de suite eu envie de mixer le jeu avec de vieux livres de cuisine ainsi que les pages « cordon bleu » de mes « Nous Deux ».

J’ai numérisé et imprimé les planches et obtenu ainsi quatre double-pages supports.

Fruits et légumes

Le livre s’ouvre sur l’étalage du marchand de quatre-saisons. Se déploient de part et d’autre, un menu de la semaine tiré d’un « Nous Deux » et une recette associée ou non à ce menu.

Sur un petit carnet publicitaire, la liste des courses chez le primeur pour le menu de la semaine.

2 jetons du jeu prennent place sur la planche.

Poissons

Suit la poissonnerie, un menu d’un livre de cuisine très ancien, une recette associée sur une spirale coquillage faite dans la page intercalaire du chapitre sur les poissons d’un livre de cuisine des années soixante. Encore deux jetons, des illustrations venant du troisième livre de cuisine, celui -ci des années soixante-dix. Et des noms de poissons qui ne font plus partie de notre vocabulaire quotidien, alose, barbue, jardine, vives et brême…. Les poissonniers et les pêcheurs les connaissent sûrement encore mais nous, plus vraiment. J’ai pour inscrire ces mots appris à créer des tampons avec ma machine à découper.

Viandes

Dans la page de la boucherie, une recette complète ainsi que l’illustration des découpes sur un bœuf et un mouton en volume sur un pli inversé.

Là aussi du vocabulaire indiquant des morceaux couramment utilisés par la génération de nos grands-parents, beaucoup plus rarement maintenant. Qui donne encore du mou à son chat ? cuisine les oreilles et la queue ? Et la fraise et les amourettes ? Et pour les ris, la vache folle les a fait disparaitre des étals de bouchers.

Une vieille recette manuscrite trouvée dans un des livres de daube de bœuf, scannée et imprimée sur des feuilles d’un carnet ancien est à ouvrir sur le côté de la page.

Épicerie

D’un cadran de balance pendent des marques des années 50, certaines existent toujours, d’autres ont disparu de nos placard. Des illustrations de gâteaux complètent cette page.

 

La couverture du livre est une impression numérisée de la boîte du jeu et le boîtier du livre est faite avec une planche de jeu et une enveloppe fabriquée en papier cartonné. La fermeture se fait à l’aide d’un lien et d’un jeton du jeu.

 

La vidéo :

Carte de l’été 2019

La carte de cette été, illustre le moment fort de mon voyage à Madagascar pour aller voir ma fille Camille.

Nous sommes parties sur l’île Sainte Marie pour voir les baleines à bosse qui viennent des mers froides de l’Antarctique pour s’accoupler et l’année suivante, y enfanter dans les mers chaudes de l’océan indien.

Lors de nos deux sorties en mer nous les avons vues naviguer, souffler, sauter, frapper leurs pectorales et leurs caudales, plonger. C’était magique.

Les supports des cartes sont des sets de table ou natte de paille achetés sur place, la carte ancienne de Madagascar vient d’un mini Atlas trouvé sur le vide-grenier de Dracy dans l’Yonne.

Pour imprimer les taches blanches de la caudale, j’ai pour la première fois fabriquer un tampon en gomme.

Sur les enveloppes d’envoi, j’ai utilisé les tampons achetés au marché aux livres de Tananarive.

Inspirations Calhaus

Après Inspirations Auzoux voici Inspirations Calhaus qui cette fois n’est pas le nom d’une personne mais le mot cailloux en dialecte haut-provençal.

Fonds : linogravures

Animations : vieilles cartes aériennes, photos de nébuleuses issues du livre le grand Atlas de l’astronomie, vieilles cartes tirées d’un livre de géographie scolaire de 1921, illustrations de paysages de la revue des chemins de fer « La France », photographies du mont Cervin découpages du livre Cervin Cime exemplaire de Gaston Rébuffat.

Fermeture par un caillou ramassé sur place.

Pour voir la vidéo : http://dai.ly/k6NUkGF2W2vd86qJnER

Projets en cours

Des miniatures de masques de théâtre japonais trouvées en vide-greniers cet été

au centre de mini-livres à trous

qui une fois ouverts et assemblés forment un tableau à la manière de S. Delaunay.

 

Autre trouvaille, cette fois au musée de la nacre à Méru, des piluliers en coquillage

2018

Les courriers ont dû arriver, je peux donc dévoiler la carte de cette année.

2 versions ont été envoyées :

La première est faite à partir de macules restant à la suite des impressions de Nid fragile, le papier japon étant tellement fin il fallait protéger le lange de la presse avec un papier, j’ai utilisé les pages d’un livre trouvé dans une poubelle : « Le socialiste désabusé, tragiques aventures » de Victor Charrier (Histoires authentiques), il était déchiré, sans couverture mais le titre et les gravures m’ont fait un clin d’oeil.

La page est donc gaufrée et imprimée en blanc.

Le système est mon chouchou de cette année, trouvé pour les petits Nous Deux et qui me plait par sa simplicité.

Les sujets écrivent 2018 et proviennent d’une gravure italienne, trouvée sur ce site  http://rocbo.lautre.net/typo/Initiales/

Pour la seconde  version, je n’avais plus de macules imprimées, j’ai donc uniquement gaufré les pages à sec. Elles ont donc été plus difficiles à plier, c’est pourquoi cette version est consolidée par des bandes de kraft. Pas d’impression mais un élément graphique en plus !

Les 2 versions en vidéo

https://www.dailymotion.com/video/x6cq3ui

 

Bonne année à 1ous

Masques Kabuki

Trouvés dans une brocante une boite remplie de miniatures de masques de théâtre Kabuki.

Pour chacune un petit livre découpé de façon à ce que chaque page offre un écrin différent à un des masques.

Le livre ouvert est un tableau d’inspiration Delaunay.

Après ce premier livre réalisé, certains masques me semblaient aller ensemble j’ai donc crée des duos et des quatuors en faisant en sorte que les tableaux s’assemblent pour faire un grand tableau.

Les 1,2 ou 4 livres prennent place dans un boitier noir sur lequel le titre est indiqué en lettres découpées.

Les noms utilisés dans les titres sont des personnalités importantes dans l’art du Kabuki.

Edition solo : Okuni chez Sonia

Okuni est l’actrice créatrice du théâtre Kabuki au Japon en 1603

Edition duo : Okuni et Sakata chez Sonia

Sakata acteur du 17ème siècle créateur du style souple.

Edition quatuor : Okuni, Sakata, Yukio et Ichikawa chez Sonia

Yukio Mishima a écrit pour le théâtre Kabuki contemporain et Ichikawa est l’acteur ayant institué le maquillage pour souligner le caractères des personnages.

 

http://www.artistesdulivre.com/livre/index.php?ID=1464&page=artistes

Chats

Petit livre carrousel pour répondre à une demande d’un ami.

Pic12-02-17_134923

Linogravures pour les chats, crées à partir de photos des chats réels. Support fait avec une partition « Le petit chat blanc »

Un petit boitier pour ranger le petit livre.

 

Ils en parlent

Nid fragile

Réalisation d’il y a déjà un petit moment mais qui n’a pas encore son article sur le blog.

Une gravure effectuée pour l’œuvre collective réalisée dans le cadre de l’atelier de gravure de Muriel Rigal de l’école Duperré avec comme thème le mot fragile a été le point de départ de ce livre.

Cette gravure sur papier japon GIFU, très fin, transparent mais extrêmement solide, représentait un nid abandonné.

J’ai eu envie de montrer les étapes précédentes de la création du nid à son abandon. Profitant de la finesse du papier je voulais que toutes les pages soient visibles par transparence. Mais je voulais aussi que l’on puissent feuilleter le livre et voir chacune des pages.

Cela donne donc un livre tunnel dont chaque page peut être vue séparément grâce à un système à aimants.

Les oiseaux ne sont pas gravés mais sont de vieux chromos trouvés dans une poubelle de vide-greniers.

Je les avais déjà utilisés pour ces livres :

J’ai formé des couples avec les contraintes de la mise en page, il me fallait des oiseaux « droit » et des oiseaux « gauche ». J’ai donc formé des couples mixtes, notion inexistante chez les oiseaux.

Pour protéger ce nid un boitier fait dans un cadre photo.