Territoires sensibles

Trois leporellos Territoires sensibles

Au mois de mai, j’ai fait un atelier de découverte de la technique de gravure au carborandum dans l’atelier de Killian Moyson.

Les contraintes de dimensions dues aux dimensions des plaques et du papier ont donné 3 plaques sur lesquelles j’ai testé quelques possibilités de cette technique pour aboutir à 3 leporellos paysages.

Rentrée à la maison, j’ai utilisé la technique du transfert avec adhésif d’images de vieux dictionnaires pour illustrer les trois ambiances ville, campagne et mer. Un peu de pop-up pour la ville et la mer, je n’ai pas pu m’en empêcher.

Pour les couvertures, c’est une après-midi reliure à l’atelier d’Estelle Henriot à la Poéterie à Saint Sauveur qui m’a rappelé mes années d’études et mes heures passées à l’atelier cartonnage. Cela m’a donné l’idée de ces couvertures façon cartonnage. J’ai utilisé de vieilles cartes assorties aux thèmes pour papier de reliure et du Relon (toile sur papier), don d’une amie. Que de la récup !

Marées d’encre

Marées d'encre
Marées d’encre

Champs paisibles

Page de garde champs paisibles
Page de garde champs paisibles
Champs paisibles
Champs paisibles

Bruits de béton

Page de garde Bruits de béton
Page de garde Bruits de béton
Bruits de béton
Bruits de béton

Barbes v/s chevelures

Le quatuor

Comme l’an dernier j’ai répondu au concours de livres d’artistes de la ville d’Issy les Moulineaux. L’an dernier cela avait donné Quelle heure est-il dans nos vies ?. Cette année le sujet était un extrait du poème La fleur de barbe de Jean Dubuffet.

Le thème au départ ne m’a pas enthousiasmée, c’est un texte qui questionne ironiquement le machisme à travers le symbole viril de la barbe et les peintures associées ne m’inspiraient pas vraiment non plus.

Mais ce que j’aime dans cet exercice c’est la contrainte, j’ai donc laissé maturer la chose, suis allée au centre de documentation du Mac Val me renseigner sur l’artiste que je ne connaissais que pour son lien avec l’art brut, ses sculptures monumentales bleu, blanc, rouge et noir et sa closerie Falbala.

Ma démarche est expliquée dans le livret explicatif ajouté au livre dans son boîtier.

Le livre se range dans un boîtier comme un jeu de cartes. Au dos les deux poèmes se confrontent. Une « règle » explique ma démarche.

La gagnante du concours est Maryse Poirier. Si vous avez Instagram vous pouvez voir son superbe livre .

Pop-ron et le chaperon

Je répare mon oubli de poster cet article …

Rencontres avec une formatrice de français de l’INSPE de Chaumont et ses étudiant·es de M1 et M2 MEEF.

Le spectacle vit sa vie et a il y a quelques temps fêté sa 100ème

Le champ sous le pommier, au fil des saisons.

Le champ sous le pommier, au fil des saisons.

Le rangement a du bon, au milieu d’images diverses, j’ai retrouvé ces images des cafés Gilbert.

Images café Gilbert

Ce calendrier de la vie rurale au début du siècle dernier m’a donné envie tout d’abord de faire le parallèle avec la vie d’un agriculteur d’aujourd’hui, gros tracteur rouge etc… Idée abandonnée assez vite, les images de l’agriculture contemporaine ne me plaisent pas vraiment…

J’ai donc associée ces images au cycle des saisons vues d’un champ et du pommier au milieu du champ.

Le livre peut-être vu en regardant les 12 images en enfilade,

ou du point de vue du champ tant dessus que dessous, ou du point de vue du pommier et des saisons qui défilent.

A l’arrière des pages, quelques haïkus sur les saisons.

Toujours dans l’esprit de recyclage, les feuillages sont faits dans les restes du livre « Pom’up ».

L’ensemble trouve sa place dans un coffret, avec quelques explications à l’intérieur.

oplus_1058

Histoires de parfums

Comme assez souvent, ce livre a débuté dans un vide-greniers, celui de Tannerre en Puisaye. J’y ai trouvé un lot de mini flacons de parfum vides avec de très jolies étiquettes.

Flacons trouvés au vide-grenier de Tannerre en Puisaye

Ils n’ont jamais été utilisés. Ils étaient destinés à être offerts aux client·es des coiffeur·ses qui, je le suppose, devaient les remplir eux-même à partir d’une grande bouteille ????

Leurs formes et surtout les étiquettes m’ont tapé dans l’œil.

Des mouchoirs chinés aux Emmaüs d’Auxerre et à Toucy Entraide (vestiaire d’occasion) servent au support du livre. Deux variations, l’une plus années 30-40 avec de petits mouchoirs brodés, l’autre plus seventies avec des mouchoirs Kreier. Coupés selon les pliages initiaux en 3 et assemblés cousus ils forment un petit livre.

Les animations sont réalisées uniquement avec des publicités de parfums de journaux (Elle, Marie-Claire, Modes et Travaux, Catalogues du Bon Marché, Sélection du Reader’s Digest) correspondant aux années des 2 variations.

Et pour finir, brodée sur le rabat de la couverture une phrase de Baudelaire ou de Georges Sand selon la variation.

Série mouchoirs brodés variation Muguet

Série mouchoirs brodés variation Œillet

Série mouchoirs Kreier variation Mimosa

Série mouchoirs Kreier variation Joli Soir

Les boîtes sont des boîtes du commerce dont j’ai découpé à l’aide d’une graveuse laser les deux ouvertures et gravé le titre.

Le chaperon et le loup se parlent au Mac Val

Quelques photos de l’atelier de cet après-midi.

Merci à Léonard, Gabriel, Khalil, Mehdi, Rhita, Alice, Ana, Gaëlle, Mathéo, Rafael, Joanna, Flavie et Emi (ainsi qu’à leurs accompagnatrices et accompagnateurs) pour leur attention, concentration et créativité.

Après avoir décidé et dessiné leurs héroïnes ou héros, les méchantes ou méchants, le lieu de leur conte, la mission à remplir, chacun a réalisé sa carte pop-up. Puis ils ont rédigé le dialogue entre les deux personnages.

Un samedi à Montrouge

Le samedi 22 novembre j’ai passé une journée très agréable à la médiathèque de Montrouge.

Le matin, Aymeric, Circé, Charlotte, Clara, Gaspard, Joshua, Lauryne, Maël, Margaux et Oscar ont réalisé des petits livres carrousels, à la manière de mes livres « Fil rouge », « 3 fils rouges » et « Chats« 

Aidée par Sabrina je les ai guidés dans cette réalisation complexe. Ils ont fait preuve d’une attention et de concentration impressionnante.

Voilà les résultats :

Les tampons de Noël ont été très appréciés !

L’après-midi c’était le tour des adultes. Nous avons réalisé, cette fois avec l’aide d’Alexandra, un répertoire d’animations de base. Tout aussi concentrés et attentifs que les enfants du matin Carine, Caroline, Catharina, Catherine, François, Françoise, Julien, Léa, Lucile, Martine ont été très créatifs :

Merci à toutes et tous.

Obsolètes

J’ai craqué un jour dans un vide-grenier pour un jeu de Lexicon à cause du dos des cartes, ces roses au milieu de volutes vertes m’ont tout de suite plu. Mais qu’en faire, comme souvent la ressource qui m’avait fait de l’œil est restée plusieurs années dans mon armoire à projets, régulièrement ouverte pour trouver de l’inspiration.

Puis un jour, en utilisant je ne sais plus à quelle occasion le mot escarpolette, l’idée de petits livres à partir de mots que je trouve jolis mais qui ne sont plus utilisés donc obsolètes a germé. Le jeu de cartes a trouvé son utilité mais pour les mots que je voulais dans ma petite collection, il me manquait des p et des e, il allait falloir trouver d’autres jeux !

Je suis donc partie à la chasse aux Lexicons avec dos à roses !

La collection est née, elle contient les livres-mots :
Escarpolette
Esperluette
Paréidolie
Hypnagogie
Petrichor

Pour chacun des livres, un étui en cartes avec le titre sur le dos.

Le livre en lui-même est un leporello, dont chaque page est une lettre du mot, plus une page texte poème ou définition du mot, plus une gravure inspirée du mot, plus un pop-up.

Les pages sont cousues entre elles avec des points de broderie différents pour chacun d’eux.

Escarpolette

Merci à Fragonard !

Esperluette

Pas de gravure seule pour ce livre mais des tampons d’esperluettes différentes sont les supports du pop-up.

Hypnagogie

Pop-up lamelles de cartes géographiques

Paréidolie

Petrichor

Pas de pop-up mais l’odeur de pétrichor (enfin une odeur de campagne car je n’ai pas réussi à trouver un parfum proche de l’odeur réelle de pétrichor) imbibe le buvard remplaçant le joker. Un petit flacon permet de ré-imbiber le buvard quand l’odeur aura disparu.

Gisèle au Mac Val

Automne des bonnes surprises, Quelle heure est-il dans nos vies ? à l’Heure Joyeuse et maintenant Gisèle exposée au Mac Val dans le cadre de l’exposition

Cette exposition célèbre les 20 ans du musée avec la mise en avant de 20 jeunes artistes. En parallèle pour valoriser la collection de livres d’artistes du centre de documentation, chacun des artistes exposés ont choisi dans le fond de livres d’artistes un livre. Gisèle a été choisi par Rebecca Topakian, une des artistes photographes de l’exposition.

Le livre est exposé avec les autres sélectionnés dans les vitrines du centre de documentation.

L’exposition dure jusqu’au 4 janvier 26.

L’article sur Gisèle est .