Suite et fin de la comparaison entre les trois versions du petit chaperon rouge.

Page 6

Dialogue entre le loup/grand-mère et le chaperon.

Peu de changement entre les trois versions si ce n’est une simplification  dans les versions les plus récentes, les personnages n’étant pas nécessaires puisque indiqués par les couleurs des roues. Roues assemblées par des attaches parisiennes pour la classe, par des pivots pour les autres versions.

Page 7

Et ce qui devait arriver, arriva !

Seule différence, le chaperon dans le livre d’artistes est un vrai chapeau en tissu.

Page 8

Pour la page de moralité, là encore le travail éditorial aboutit à une plus grande simplicité et la page de rideaux s’ouvrant quand on ouvre les rabats est remplacée par de simples rabats.

Les plus de la version éditée

Une page de garde

et une quatrième de couverture

Merci à Marie-Christine pour m’avoir incitée à proposer ce projet aux Grandes Personnes et accompagnée lors du premier rendez-vous et à Brigitte Morel bien sûr pour l’avoir accepté et « managé » de façon si simple, limpide et agréable. Je suis très fière du résultat !

Fin